Ming Wong by

by 5. 9. 2019

Šiesty Pasoliniho film Teoréma (zato prvý, v ktorom významne pracoval s profesionálnymi hercami, navyše slávnymi) vzbudil od začiatku rôznorodé reakcie. Ohradila sa Cirkev a náboženská pravica, a nie len kvôli sexuálnym scénam (na našu dobu pomerne nevinným). Našlo sa množstvo, často i protirečivých interpretácií, od kritiky buržoáznej spoločnosti a konzumerizmu až po vyrovnávanie sa autora s vlastnou homosexualitou. Film zaujal ani nie tak hereckými výkonmi, ako množstvom symboliky. A napriek tomu, že teraz asi pôsobí skôr manieristicky a pateticky, stále dokáže inšpirovať. Ming Wong (1971 narodený v Singapure, žije a pracuje v Berlíne) roku 2009 natočil päť scén z Teorémy, kde ako amatérsky herec hral všetkých šesť hlavných protagonistov (otca, matku, dcéru, syna, slúžku a záhadného návštevníka, ktorý zásadne vstúpi do ich života a osudov). Pre bratislavskú galériu Hit teraz z tohto materiálu v spolupráci s dvomi slovenskými spisovateľmi pripravil nový rovnomenný projekt. Kurátorka a iniciátorka projektu bola Lýdia Pribišová. Ming Wong scény Pasoliniho filmu synchrónne prelína s vlastnými videami, pričom používa vizuálny rámec tvorený textami Petra Šuleja, ktoré sú poetickým komentárom k filmovým scénam. Mária Modrovich zas pripravila svojský návštevnícky dotazník. Ming Wong vystavil aj pôvodné filmové plagáty rovnako so Šulejovými textovými intervenciami a dva portréty (rodiny a slúžky), ktoré si nechal na základe fotografie namaľovať v Číne. Svet sa za polstoročie zmenil. Už pôvodný film bol obťažený bohatou symbolikou. Každá generácia ju môže čítať po svojom. Inak západná mládež roku 1968, prežívajúca ďalšiu z vĺn sexuálnych revolúcií a revoltu proti vtedajšej buržoáznej spoločnosti. A inak súčasník, ktorý vie, ako oboje dopadlo, či našinec, ktorý sám zažil prudkú zmenu našej spoločnosti. Pôvodná symbolika dostáva úplne iné významy: nabaľujú sa ďalšie vrstvy, niektoré interpretačné, iné rozširujúce. Osobne si myslím, že z tejto hry symbolov si návštevník veľa odnesie, ak si čerstvo pozrie pôvodný film. Ak ho nevidel, alebo už dávno (čo je v tomto prípade skoro to isté), ostane asi v rozpakoch.

 

Pohľad do výstavy Teoréma Minga Wonga v Galérii Hit, Bratislava, foto: Adam Šakový.

More stories by

Damas Gruska