DMITRY GUTOV

11. 12. 2010

Na vernisáži výstavy Dmitry Gutova „In Our Days, Everything Seems Pregnant with its Contrary / V našich časoch je všetko naplnené protikladmi“ v galérii Scaramouche na Lower East Side návštevníci pili víno a uznanlivo komentovali slová namaľované na plátne, ktoré po dekády vyzývali ľudí na revolúciu. Diela prišli z Ruska: tento popredný moskovský konceptuálny umelec na svojej prvej newyorskej samostatnej výstave predstavil rôzne frázy, ktoré raz hrmeli z úst Karla Marxa, teraz podané formou atraktívneho dizajnu.

Gutove slová sú vyjadrené bez alebo len s minimom satiry, keďže autor sa intenzívne zaoberal textami Karla Marxa od polovice 90. rokov. Na desiatke vystavených plátien je veľkými písmenami napísané s tenkou vrstvou okrovej a odtieňmi hnedo-zelenej farby „Marx“ a frázy z Grundrisse – kľúčového diela pre jeho najznámejšiu knihu Kapitál. Gutov zdôrazňuje slová v strede frázy veľkým zvýrazneným čiernym písmom vykresleným v štýle Rodčenka. Zvyšok citátu v svetlejšom odtieni ich odsúva do pozadia. Niekoľko slov je takmer nečitateľných, a teda význam je pre súčasného diváka ešte menej jasný. V jednom diele, To be Radical is to Grasp the Root of the Matter / Byť radikálny znamená uchopiť skutočnosť v jej podstate (2010) sa Marxove slová navŕšili jedno na druhé, pričom „podstata“ tlačila na „skutočnosť“. Vizuálna hra svetlého a tmavého, tlačenia a ťahania, ako aj rôznych veľkostí písma vytvorila dynamickú vzorku. Čo by sme si mali v Amerike – ktorá bola najväčším nepriateľom Sovietskeho zväzu a víťazom studenej vojny – myslieť o úmysloch Gutova? Hoci komunizmus padol, Gutov sa správal ako jeho naozajstný prívrženec a stal sa aktívnym členom Školy Anglického jazyka Karla Marxa v Petrohrade. Skupina, ktorá číta Marxove texty a diskutuje o nich, dúfa, že očistí jeho myslenie a revolučné koncepty od nesprávnych výkladov počas dekád tendenčnej sovietskej interpretácie. Odkedy sa v roku 2006 zapojil do skupiny, Gutov maľuje Marxove výroky na plátno, alebo z nich vytvára kovové sochy. Aj samotný názov výstavy je citátom z Marxa a naznačuje, že si Gutov svojho radikálneho učiteľa i naďalej hlboko váži. Dnes, vystavujúc v najvýznamnejších priestoroch svetového umenia, je Gutov súčasťou medzinárodnej scény, ktorá jeho „branding“ v maľbách Karla Marxa plne schvaľuje.

 

DMITRY GUTOV, Ignorance is a Demon / Ignorancia je démon, 2010, olej na plátne, 41×30 cm, courtesy Scaramouche, New York.

 

Yulia Tikhonova

Find more stories

Články